Edelweiss

文章日期:2006-03-13 14:07


Edelweiss   文‧攝影---蘇芳霈

 

「Edelweiss,Edelweiss,Every morning you greet me,

Small and white, clean and bright,

You look happy to meet me。-------」

這是一首好老好老的電影──「真善美」的主題曲。

「小白花小白花,每天清晨你都開放著迎接我,

那麼小那麼潔白,那麼淨又那麼明亮,

妳見到我總是看起來很開心的樣子---。」

雖然北海道的花多到讓我得了花粉症,

癢得我兩顆眼睛腫得像是兩顆水蜜桃。

但是每天清晨我都早起。為了和這裡的花朋友打招呼。

比如這Edelweiss,我在台灣沒看過,

若有的話,一定在海拔比較高的山上,

低溫而潮濕的所在。

這潔白的小白花在晨霧中歡喜的張著眼睛看我,

讓我想起曲子的詞句。

她真的很美麗,連葉子也是輕輕的綻開,微笑似地討人歡喜。

花朵似乎不在大,而是要有她獨自的特質。

我想,人何嘗不是呢?

 

 

南瓜派2006-03-14 12:22:51 回應

這是我會唱的第一首英文歌!

小學五年級時,因為要歡送畢業生,老師就教我們合唱團唱Edelweiss和You are my sunshine!

好久好久以前的事囉!

katherine2006-03-13 22:25:01 回應

這Edelweiss真雅ㄝ

咦!  好像我家院子有

下次問問Gardener是啥花

攝影達人ctg2006-03-13 16:54:00 回應

給你送上真善美主題曲  你就慢慢欣賞了  要放輕鬆哦

http://m7.mail2000.com.tw/cgi-bin/downfile/F/EMCA126H441532D620D0C76CBC_1.MID/真善美主題曲123.MID

Waving to the past2006-03-13 14:52:52 回應

Find the special moment and nature to fresh your soul. Little flower - Edelweiss cheer you and let you have a wonderful beginning in a day. I like your style of writting and painting very much. They are elegant and really said from your heart. Keep going it. :-)

joy2006-03-13 14:28:54 回應

人不必落俗, 只要活出想要的自己!!